…. Looks like they are turning one of my favorite fictional tough guys into a pussycat. They’ve even given Jack Taylor (played in the TV series and the movies by Iain Glen …. I guess they couldn’t afford Liam Neeson) a girlfriend. (Siobhan O’Kelly has replaced Nora-Jane Noone but the movie has kept the character’s name, Kate Noonan, and presumably used the replacement as an excuse to involve Jack and Kate in a relationship.)
Author Ken Bruen is obviously so chuffed they are making his novels into TV and movie stuff that he doesn’t care whether the screenplays take radical turns away from his novels. He even refers to Iain Glen in one of his novels and has a cameo role in a movie based on a book.) One thing hasn’t changed from the novels, though. Jack is still letting people down. (He promises to be there to lend support prior to Kate’s cancer surgery and arrives late. Sure, he has a good reason. There is always a good reason. Isn’t there? )
Reviewers who have praised the books as “hard-boiled fiction” are not just whistling an Irish jig. The novels may be too dark for the movie and TV types. But, yes, at the risk of using the cliche, I liked the books better.